Középiskolai tanulmányait Nagyváradon fejezte be 1970-ben, majd 1971 és 1975 között a kolozsvári Babeș–Bolyai Tudományegyetem Történelem–Filozófia Karán szerzett történelem szakos tanári diplomát. Tudományos érdeklődése kora életrajzában is megmutatkozott: 1998-ban sikeresen védte meg doktori disszertációját, mely az erdélyi sóbányászat 1541 és 1691 közötti időszakát vizsgálta, és amelynek részletei nyomtatásban is megjelentek.
Pedagógusi pályafutását 1975-ben a Szilágy megyei Felsőszék általános iskolájában kezdte, majd 1979-ig Szilágybagoson tanított. 1979-től Kolozsváron folytatta oktatói munkáját az 5. sz. Ipari Líceumban, míg 1990-től az Apáczai Csere János Elméleti Líceum tanára lett. Kivételes vezetői képességeit bizonyítva 1995-től haláláig, 2008-ig vezette az Apáczai Csere János Elméleti Líceumot igazgatóként, jelentősen hozzájárulva az intézmény fejlődéséhez és hírnevéhez.
Az oktatói és igazgatói feladatok mellett Wolf Rudolf aktívan részt vett a tudományos életben is. 1994-től az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) Bölcsészet, Nyelv- és Történettudományi Szakosztályának titkári tisztét töltötte be. Emellett több éven át tartott előadásokat óraadóként a Babeș–Bolyai Tudományegyetem történelem szakos hallgatói számára, ezzel segítve a jövő történészeinek képzését és a szakmai utánpótlás biztosítását.
Munkássága során számos szaktanulmányt publikált. Első írása az Acta Musei Porolissensisben jelent meg 1981-ben, ahol később Szilágysomlyó és Kraszna 17–18. századi történetével foglalkozó tanulmányai is napvilágot láttak. Publikált továbbá olyan neves folyóiratokban, mint a Korunk, Erdélyi Híradó, Művelődés, Transylvanian Review, Acta Musei Napocensis és Napoca Universitară. Számos tanulmánykötet és emlékkönyv szerzőjeként vagy társszerkesztőjeként is ismert, többek között a „Szilágysági magyarok” (Bukarest, 1981), „Din istoria arhivelor ardelene” (Kolozsvár, 1995), valamint a „Kolozsvár 1000 éve” (Kolozsvár, 2000) című kötetekben, illetve Jakó Zsigmond (1996), Imreh István (1999) és Magyari András (2002) emlékkönyveiben. Az Apáczai Csere János Elméleti Líceum Évkönyvének (2003) társszerkesztője is volt. Tudományos tevékenységét 1991-ben az EME honismereti pályázatán I. díjjal ismerték el "Tordai törvények a XVII. századból" című dolgozatáért, bizonyítva kutatómunkájának mélységét és jelentőségét.
Wolf Rudolf élettársa Vári Erzsébet volt. A platformon keresztül kapcsolódó profilokon keresztül további információk érhetők el élettársáról, gyermekeikről és élettársa testvéreiről. Munkásságának részletesebb bemutatása, illetve további információk elérhetőek például a Wikipédián. Emlékét a kolozsvári Házsongárdi temető őrzi.